English
中文

You can click the button in the upper right corner to switch to English. 你可以点击右上角按钮来切换成中文。

如果你对我有任何申请,请先阅读相应的规则(见左侧边栏)。违反规则的申请会被直接拒绝,并导致你将来的申请也更可能被拒绝。如果确信本文档中没有包含你的申请所对应的规则,可以QQ或私信询问我,但不要询问与Osu!无关的内容。 Please read the corresponding rules first (see left sidebar) before submitting a request. Request that violate the rules will be outright rejected, thus making your future requests are also more likely to be rejected. If you are certain that the rules for your request are not included in this document, you can PM me, but don't ask anything unrelated to osu!.

你可以在我的日志中查看已提交的申请和其他相关信息。 You can view the submitted requests and other relevant information in my log.

如果你是BN/NAT,我希望你能跟我B4B(见侧边栏下一项),而非通过本渠道申请。 If you are a BN/NAT, I would prefer a B4B (see the next item in the sidebar) instead of applying through this channel.

请务必在提交申请前完整阅读以下内容,违反规则的申请会被直接拒绝,并导致你将来的申请也更可能被拒绝。我的BN Req总是开放的,所以不用着急,认真读完它再申请吧。另外,请保证你的私信开放,以便如果需要的话我能联系上你。 Please make sure to read the following content completely before submitting a request, since request that violate the rules will be outright rejected, thus making your future requests are also more likely to be rejected. My BN requests are always open, so take your time and read through them before requesting. Also, please ensure your PMs are open so that I can contact you if needed.

规则 Rules

这是你必须要遵守的部分,违反这部分规则的申请会被直接拒绝,并导致你将来的申请也更可能被拒绝。 This is the part you must follow; request that violate this part will be outright rejected, thus making your future requests are also more likely to be rejected.

  • 你的图必须符合RC,且必须是做完的。这意味着没有正在等待完成的难度,每个难度都已经做完并且下了音效,且没有使用生成式AI。 Your map must follow the RC and must be finished. This means there are no wip diffs, every diff is finished and hitsounded, and generative AI is not used.
  • 你的图最高难度不能超过7.00*(6.50*以下机会更大)。 The top diff of your map can't exceed 7.00* (below 6.50* have a higher chance).
  • 你只能提交自己是host的图。 You can only submit mapsets you host.
  • 两次提交之间至少需要相隔30天(如果是填错了导致需要立即重填的则不算,但请在表单中说明)。如果你不记得上次提交是什么时候,请在我的日志中查找。 There must be at least 30 days between two submissions (unless it's an immediate resubmission due to a mistake, but please explain in the form). If you don't remember when your last submission was, please check my log.
    双向好友不受此限制。 Mutual friends are not subject to this limit.
  • 如果我接受了你的上一次申请,那么两次提交之间至少需要相隔90天,因为我不想反复提名一个人的图,请给其他人一些机会。 If I accept your previous request, then there must be at least 90 days between two submissions, since I don't want to repeatedly nominate maps from the same mapper; please give others a chance.
  • 不要重复提交同一张图,除非你做了根本性的改变(比如remap了),此时请在表单中说明。 Don't submit the same map repeatedly unless you have made fundamental changes (e.g., remap), in which case please explain in the form.
  • 不要提交以下类型歌曲: Don't submit the following types of songs:
    Sped Up Ver./Nightcore Mix/除了加速和动次打次以外几乎啥都没有的remix; Sped Up Ver./Nightcore Mix/Remixes that are low effort like previous (just speed and basic beats);
    几乎全是极端嗓(如黑/死/核)且1/4鼓点spam的音乐; Music that consists almost entirely of harsh vocals (e.g., black/death/core) and 1/4 drum spam;
    极端刺耳的音乐。 Extremely harsh or piercing music.
  • 不要提交BG和歌曲无关的图。 Don't submit maps that the BG is unrelated to the song.
    BG最好直接源自专辑、Source或Artist,没有此类合适BG时,间接相关也可以接受,例如图片氛围或内容符合歌曲;但一首欧美流行/摇滚配一个随机二次元小妹妹是绝对不行的。 BGs should ideally be sourced directly from the Album, Source, or Artist. In the absence of these, indirectly related images are acceptable (e.g., the image's atmosphere or content matches the song). However, pairing Western Pop/Rock with a random anime girl is strictly prohibited.
  • 不要提交在2014年及之后已有Ranked图的歌曲,除非你认为你的图明显好于它们或者跟它们有根本性的不同(例如补充了之前没有的难度或使用了不同的Style,而且歌曲完全支持这么做),此时请在表单中说明你的理由。 Don't submit songs that already have a Ranked map from 2014 onwards, unless you believe your map is significantly superior or fundamentally different (for example, by covering difficulties absent from previous sets or utilizing a different mapping style that the song fully supports), in which case please explain your reasoning in the form.
    以下情况算已有Ranked图: The following cases count as having a Ranked map:
    Ranked图使用的歌曲是完整版,而你做的是Cut ver./TV Size;Ranked图使用的歌曲是原唱,而你做的是翻唱。 The Ranked version is the full version while yours is Cut ver./TV Size; the Ranked version is the original while yours is a cover.
    以下情况不算已有Ranked图: The following cases don't count as having a Ranked map:
    Ranked图使用的歌曲是Cut ver./TV Size,而你做的是完整版;Ranked图使用的歌曲是翻唱,而你做的是原唱(但你最好在表单里说一下,以免我不知道);你和Ranked所使用的版本经过了完全不同的编排(同样最好说一下)。 The Ranked version is Cut ver./TV Size while yours is the full version; the Ranked version is a cover while yours is the original (please specify in the form just so I’m aware); your version is a completely different arrangement (please specify too).

偏好 Preferences

你不必须遵守此部分内容,但由于你每隔一段时间才能提交申请一次,所以选择符合我偏好的图提交会增加你的申请被接受的几率。 While you are not required to follow this part, due to the submission cooldown, choosing a map that fits my preferences will increase the chance of your request being accepted.

我喜欢: I like:

我不喜欢: I don't like:

  • 没有真正在表达音乐的、能被称为“XX Slop”的图。这种图就没必要费心请求了,被接受的机会是0%。 Maps that don't really express the music, often referred to as "XX Slop". There's no need to bother requesting this kind of map; the chance of it being accepted is 0%.
  • 在所有难度中,有任何一个没有达到我的标准。 Mapset with even one diff that fails to meet my standards.
  • 难度名没能正确指示出实际难度,比如一张4*的“Hard”或者一张充满180bpm 1/4分离串的“Insane”。 The diff names fail to represent the actual difficulty accurately, such as a 4* "Hard" or an "Insane" filled with 180bpm 1/4 spacing streams.
  • 使用Keysound并且仅仅是在复读原曲。(我认为这种Keysound对游戏时的反馈并无帮助,甚至还有负作用) Using keysounds that merely repeat the original track. (I believe this kind of keysounding doesn't help with gameplay feedback and might even be counterproductive.)
  • 上面这些是比较重要的,换句话说,只要你的图足够好足够有趣,下面这些歌曲偏好就不太有所谓。但如果你的图只是还行,那么下面这些就很重要了。 The points above are quite important; in other words, as long as your map is good and interesting enough, the song preferences below don't matter as much. But if your map is just okay, then the following points are very important.

  • 精选艺术家(Featured Artists)。 Featured Artists.
  • 唱功太差的歌手(或者说根本不是歌手)。 Singers with poor singing skills that they can’t even be called singers.
  • 粗制滥造的网红歌曲。 Low-quality viral songs.
  • 较为极端的摇滚。 Relatively extreme rock music.
  • 韩语、俄语歌曲。 Korean or Russian songs.
  • ACG男声歌曲(专业男歌手演唱的流行音乐不在此列);特别夹的女声歌曲(普通的萌系歌不在此列)。 Anime, game & 2.5D male vocal songs (pop music performed by professional male singers are acceptable); excessively affected or forced female vocal songs (standard moe/kawaii songs are acceptable).

提交申请及提交后 Requesting & After Submission

提交申请 Submitting a request

  • 请在阅读完本页后,从最下方的入口进入提交申请,并且进入表单后尽快提交。它会验证你的身份,但时效较短,所以浪费太长时间在表单中可能导致验证失败。 After reading this page, please enter the request form through the entrance at the bottom and submit as quickly as possible. It will verify your identity, but the session is short, so taking too long in the form may lead to verification failure.
  • 成功提交后,你的申请将会出现在我的日志。如果提交5分钟后依然没有出现,则请重新从入口进入并重新提交,且在提交时不要拖太久(如上条所述)。 After a successful submission, your request will appear in my log. If it doesn't appear after 5 minutes, please re-enter and resubmit quickly (As mentioned above).

获知结果 Getting results

  • 你可以在我的日志中查看申请的结果(是否被接受),但你不必要这么做,因为如果我接受了,我会Hype/Praise你的图让你知道的。 You can check the result (whether it's accepted) in my log, but you don't necessarily have to, as I will Hype/Praise your map to let you know if I accept it.
  • 日志中Response为空时表示我还没有看或还没决定要不要接,不要催,催了就拒绝。 When Response is empty in the log, it means I haven't looked at it or haven't decided whether to take it yet. Don't rush me; rushing will result in rejection.
  • 极少数情况下Response会出现Maybe,此时我不会通知你,如果你看到了可以联系我。更少数情况下则会出现Special,我会私信联系你的。 In very few cases, Response will show Maybe. I won't notify you in this case; if you see it, you can contact me. In even rarer cases, Special will appear, and I will contact you via PM.
  • 如果你已经有了足够的BN,我会把状态改成“2BNs”且不具体看这张图。在这种情况下如果你需要找一个新BN,你可以QQ或私信我重新看它。 If you already have enough BNs, I will change Response to "2BNs" without looking at this map in detail. If you need to find a new BN in this situation, you can PM me to look it again.

一旦接受 Once accepted

  • 接受你的图意味着我有意愿点你的图,但不代表我必定会点。 Accepting your map means I intend to nominate it, but it doesn't guarantee that I will.
  • 如果你在我接受你的图后想增加新的难度,请告知我。如果新增加的难度没有达到我的标准,我不会点这张图。 If you want to add new diffs after I have accepted your map, please let me know. If the new diffs don't meet my standards, I will drop the map.
  • 你的图被接受后,请在准备好后QQ或私信我,同时告诉我另一位BN是谁。准备好是指:你已经找到了足够的BN,且所有其他的issue/problem已被解决(除非你故意留着等待更多意见)。如果我是2nd,准备好还意味着1st已经摸完了。 Once your map is accepted, please PM me when it is ready, and tell me who the other BN is. "Ready" means: you have found enough BNs, and all other issues/problems have been resolved (unless you intentionally left them for more feedback). If I am the 2nd BN, "ready" also means the 1st BN has finished modding.
  • 对于我已经接受的图,如果你已经有了足够的BN,或想要找其他BN代替我,或者让我代替其他BN,或者交换1st和2nd BN的顺序,都请告诉我,但请确保也告诉其他相关BN并征得他们的同意。 For maps I have accepted, if you already have enough BN, want to find another BN to replace me, have me replace another BN, or swap the order of 1st and 2nd BN, please feel free to tell me, but ensure you also inform and get consent from the other BNs involved.
  • 你应该恰当地回复所有的摸,即对于你不想改的地方,给出合理且充分的解释(除非摸本身就是主观的或没给出理由)。以下为一些不恰当回复的例子: You should respond to all mods appropriately, providing reasonable and sufficient explanations for things you don't want to change (Unless the modding itself is subjective or no reason is given). Here are some examples of inappropriate responses:
    我不想改(没有给出解释) I want to keep (No explanation given)
    我感觉原来更好(解释不够充分:需要说明为什么你觉得原来更好) I prefer the original (Insufficient explanation: need to explain why you think the original is better)
    这样PP更多(解释不够合理:没有围绕作图本身) This would be more pp (Unreasonable explanation: not focused on the mapping itself)

申请入口 Request Entrance

B4B的意思是互相点图,所以本页仅限BN/NAT。 B4B stands for "bubble for bubble" (bubble = nominate), so this page is only for BN/NAT.

规则……? Rules...?

如果是B4B的话,其实没有什么真正的规则,直接QQ或私信我即可。 For B4B, there aren't really any strict rules. Just DC or PM me directly.

但虽然是B4B,我还是会判断一下我能否接受这张图。如果我出于某些原因不想点它,我会在第一时间告诉你。(但如果你的图难度还没齐,我可能没法确认我想不想点) But even for B4B, I will still judge whether I can accept the map. If I don't want to nominate it for some reason, I will let you know right away. (But if there are still wip diffs in your map, I might not be able to confirm whether I can accept or not.)

我很可能不会接:图我打不动(高于7.00*的跳图或者同等难度的其他类型图)、sped up (nc) ver./极端嗓/极端刺耳的音乐、XX Slop。 I probably won't accept: map is too hard that I can't play (aim map higher than 7.00* or other styles of maps of similar difficulty), sped up (nc) ver./harsh vocals/extremely piercing music, XX Slop.

Ticket也可以,不管是我有你的Ticket还是你有我的Ticket。如果你想使用Ticket但不幸的是我不想点这张图的话,那么当然,这张Ticket依然保留,你下次还可以找我。 Tickets are also welcome, whether it's one I owe you or vice versa. If you want to use a ticket but unfortunately I don't want to nominate that specific map, the ticket will remain valid for your next request.

试图 Testplay

仅限mu。但说实话不太推荐,我现在没有很想试图,也不会提供什么情绪价值,所以不要有太高期待。 No.
Only for Chinese-speaking mutual friends.

快速看图 Quick View

我有时(主要是周末或晚上),会在B站直播。如果我在直播摸图或者看图的话,你可以发弹幕让我快速看一下你的图并提点建议,但不要一个人发太多。 No.
Only for Chinese speakers.

客串难度(GD) Guest Diff

仅限For Ranked(你至少需要有一个Ranked难度并准备飞这张图),仅限Insane及以上难度,仅限我不讨厌的歌(参考通常BN Req中我的偏好)。 For Ranked only (you must have at least one Ranked map/GD before and plan to rank this map), Insane and above only, and only for songs I don't dislike (refer to my preferences in the General BN Req).

满足以上条件的前提下,你可以QQ或私信询问我,请附上你要做的歌曲(图)和其他全部要求(如希望我做的难度、你希望的截止时间等)。 If the above conditions are met, you can PM me. Please include the song/map link and all requirements (e.g., specific diff, deadline).

请知悉我总会为自己的难度下音效,并且注意不要误操作将其他难度的音效复制到我的难度上。 Please be aware that I always hitsound my own diffs. Be careful not to accidentally overwrite my hitsounds when copying from other diffs.

Hitsound或Timing Hitsound or Timing

不。我只给自己的图做。 No. I only do them for my own map.

比赛定制图 Tournament Custom Map

仅限允许我自己选曲的情况(当然你可以提BPM等要求),仅限6.50*及以下(开启mod前的星数) Only if I am allowed to choose the song (BPM requirements are fine), and limited to 6.50* or below (the star rating before applying mods).

如果允许TV Size的长度,请告诉我。这种情况下我接受的机会会大得多。 If TV Size length is allowed, please let me know. I'll be much more likely to accept it in that case.

不做NM1、NM2、耐力纯串类NM5或DT2(切指不在此列)。 I don't make NM1, NM2, stamina NM5/DT2 with pure stream (finger control maps are acceptable).

你的比赛应该有一定的成功办赛历史,或者出于某种原因能让我相信会是一个成功的比赛。 Your tournament should have a history of success, or some reason for me to believe it will be successful.

满足以上条件的前提下,你可以QQ或私信询问我,请尽可能多地附上比赛的信息以及其他要求。 If the above conditions are met, you can PM me. Please include as much information about the tournament and your requirements as possible.

比赛改图 Tournament Edited Version of My Map

如果只是想修改OD或HP,不需要询问我,直接改就行。 If you only want to change OD or HP, there is no need to ask, just change it.

如果想要修改其他内容的话,请QQ或私信询问我,并附上比赛信息和想要修改的内容。 If you want to modify other content, please PM me with tournament info and the specific changes you'd like to make.

在我同意修改的情况下(包括第一种不需要询问我的情况),请你自行上传修改后的图,并在难度名前添加“Pata-Mon's ”(本来就有的不用再次添加),在难度名后添加“ (Tournament Edit)”或类似含义的文本,在上传后请修改GD作者为我,并在描述中附上原图链接。 If I agree to the edits (including OD/HP changes), please upload the edited map yourself. Add "Pata-Mon's " before the diff name (if not already there), and " (Tournament Edit)" after it. After uploading, please change the difficulty owner to me and include a link to the original map in the description.

双向好友(Mu) Mutual Friend

我通常不会回复,尤其是如果我们根本没说过几句话。 I usually don't respond, especially if we have barely spoken to each other.

但以下情况之一我通常会接受:
你Rank过我的GD;你给我做过GD;你点过我的图;我点过你的图。
But feel free to ask me if you meet any of the following conditions:
You have ranked my GD; you make a GD for me; you have nominated my map; I have nominated your map.

作图比赛邀请 - 评委 Mapping Contest - Judge

通常来说我不是特别有兴趣,不过如果你想的话可以试着问问,但不要抱太大希望。 I'm generally not very interested, but you can try asking if you'd like. Don't have high expectations though.

作图比赛邀请 - 参赛 Mapping Contest - Contestant

不。
我不参加作图比赛。
No.
I don't participate in mapping contests.

打图比赛邀请 - Staff Tournament - Staff

如果国内比赛Staff里有熟人的话可以试着拉我,但我现在很忙,只能做一些类似于图池快速检查等偏向于顾问类的工作,不要对我有太高期待。另外如果图池会上7*就别找我了。 No.
Only for Chinese tournaments.

打图比赛邀请 - 参赛 Tournament - Player

如果在群里说过话的话可以试着拉我,但只参加上限跟我Rank差不多的比赛或者不要高太多的低AR赛。目前比较忙,不要对我有太高期待。 No.
Only for Chinese speakers.